#slow fashion

x-mas shopping beim Pop Up Festival

Miriam Barbro Leave a Comment
Foto: Julie Nagel und Moritz Peters

Naja, an Weihnachten möchte bei diesem traumhaft-sonnigen Herbstwetter wohl niemand wirklich denken. An Shopping in netter Athmosphäre aber schon. Für das letzte Wochenende des Wilhelmsburger Pop Up Festivals haben sich die LadenbetreiberInnen für das x-mas shopping (natürlich mit Augenzwinkern) noch einmal einiges einfallen lassen.

Am Freitag gibt es leckere Tannenzapfensmoothies zu guter Plattentellermusik an der Nonstop Schwitzen Bar, eine „Disco Mexicana“ in der Möwe, Hamburgs schönstem Blumenladen, „Holy Shit Popping“ mit tollem Geschenkpapier im IDYL und Rabatte im Bunker93. Ab gehts zum Tresensport in den Wilhelmsburger Inseltreff für alle Nachteulen am Samstag. Der Sonntag startet dann entspannt gemäß dem Motto „Williamsburg in Wilhelmsburg“ mit einem ausgiebigen Besuch auf dem Floh Zinn. Um 14 Uhr gibts eine letzte Ladentour durch die verschiedenen Pop Up Stores. Das weihnachtliche Pop Up Closing im Slow Fashion Room des Hamburger Blogazines KunstkinderMag verspricht einen langsamen Ausklang fünf toller Wochen ab 15 Uhr bei einem (heißen!) Getränk, Fotos in der Kleiderei Fotokabine und vielen, vielen Kleidergeschichten.
 Continue Reading →

Bio-Baumwolle | Organic Cotton

Miriam Barbro Leave a Comment

Die ohne Gift erzeugte kontrolliert biologisch angebaute Bio-Baumwolle (kbA) ist angenehm auf der Haut, feuchtigkeitsregulierend und strapazierfähig. Die ethisch und ökologisch vertretbare Herstellung der Biobaumwolle ist relativ teuer und macht bisher nur ein Prozent der knapp 25 Millionen produzierten Tonnen Baumwolle pro Jahr aus. Warum nachhaltig? Sie verursacht keine Umweltprobleme, Chemiedünger und Pestizide sind verboten. Grundsätzlich wird auf alles verzichtet, was eine Gefahr für Natur, Mensch und Tier darstellt. Die Auszeichnung ’kbA’ wird durch die Richtlinien für den ökologischen Landbau kontrolliert und von unabhängigen Institutionen zertifiziert und überwacht.

Organic cotton
Produced without toxins, organically cultivated under controlled conditions: organic cotton (OC) feels pleasant on the skin, regulates perspiration and is tear-resistant. The ethically and environmentally reasonable production of organic cotton is relatively expensive and so far represents just one per cent of the just under 25 million tonnes of cotton produced annually. Why choose sustainable cotton? It does not burden the environment, and the use of chemical fertilisers and pesticides is prohibited. Essentially, sustainable cultivation does without everything that represents a danger to nature, humankind and animals. The ‘Organic Cotton’ label is controlled according to the guideline.

Naturfarbene Baumwolle | Natural colour cotton

Miriam Barbro Leave a Comment

Naturfarbene Baumwolle
Die farbige Baumwolle ist natürlich pigmentiert und wird biologisch angebaut. Seit Jahrtausenden bauen Menschen diese meist cremeweiß, hellbraun, schokoladenbraune, hellrosa oder malvenfarbige Naturfaser an. ’Algodón pais’ werden die Sorten genannt. Die kürzere, naturfarbene Faser ist nur schwer industriell herstellbar und gewinnt erst langsam wieder Bedeutung neben der zum Färben und Bedrucken beliebteren weißen Rohbaumwolle. Warum nachhaltig? Die Pflanze braucht weniger Wasser als die herkömmliche Baumwolle, ist sehr viel resistenter gegen Insekten und Krankheiten, wird nicht gefärbt und braucht keinen Dünger und keine Pestizide.

Natural-colour cotton
Coloured cotton is naturally pigmented and is organically cultivated. Humans have cultivated this usually creamy white, light brown, chocolate brown, light pink or mauve natural fibre for thousands of years. The individual types are called ‘Algodón pais’. However, the shorter, natural-colour fibre is harder to produce on an industrial scale and is only now regaining importance in comparison to white cotton, which is preferred for dyeing and printing. Why choose organic cotton? The plant requires less water than more common cotton, is far more resistant to insects and disease, is not dyed and needs no fertilisers or pesticides.

 

 

Hanf | Hemp

Miriam Barbro Leave a Comment

Hanf
Hanf wird schon seit Jahrtausenden für die Herstellung von Seilen und Tauen genutzt. Die pflanzlichen Naturfasern sind für feinste Stoffen und für moderne Werk- und Kunststoffe vielseitig einsetzbar. Auf der Haut fühlt sich die robuste Hanffaser weich und kühl an, sie ist etwas schwerer als Baumwolle und nimmt Feuchtigkeit gut auf. Warum nachhaltig? Hanf hat robuste und langlebige Fasern, benötigt wenig Wasser sowie keine Pflanzenschutz- oder Insektenschutzmittel. Kleidung aus Hanf bietet UV-Schutz, ist biologisch abbaubar, hat eine hohe Qualität und eine gute Ökobilanz.

Hemp
Hemp has been used for thousands of years in the production of ropes and cords. The natural vegetable fibres can be used in many ways for the finest fabrics as well as for modern processing and synthetic materials. The robust hemp fibre feels soft and cool against the skin; it is somewhat heavier than cotton and absorbs moisture well. Why choose sustainable hemp? It provides strong, durable fibres and requires little water, pesticide or insecticide. Clothing made from hemp provides UV protection, is biologically degradable, of high quality and has a good environmental scorecard.